What Does “Be a Bundle of Nerves” Mean? (よく使う英語慣用語句) -N0.583-
What Does “Be a Bundle of Nerves” Mean?(よく使う英語慣用表現)
Introduction
Have you ever felt so nervous that you couldn’t relax or stop worrying? In English, we often say someone is “a bundle of nerves.”
1. What Does “Be a Bundle of Nerves” Mean?
To “be a bundle of nerves” means to be extremely nervous, anxious, or worried. It describes someone who is so tense that they find it hard to stay calm.
2. When to Use It
Use this idiom when someone is feeling very anxious before an important event, such as an interview, exam, or presentation.
Example:
A: How was she before her driving test?
B: She was a bundle of nerves.
3. 日本語の同じような表現
日本語では、「神経過敏な人」「緊張でいっぱい」「不安でいっぱい」といった表現が近いです。
強い緊張や不安で落ち着かない様子を表します。
Conclusion
When someone is extremely nervous or anxious, you can say they are “a bundle of nerves.” It’s a common idiom used to describe people who are under a lot of stress before an important moment.