What Does 'Makes My Blood Boil' Mean? (よく使う英語慣用語句） -N0.532-

What Does 'Makes My Blood Boil' Mean? (よく使う英語慣用語句)


Introduction:
 Have you ever felt so angry that you could almost feel it in your body—like your face gets hot or your fists clench? In English, we say something “makes my blood boil” when it causes intense anger.


1. What Does 'Makes My Blood Boil' Mean?
 “Makes my blood boil” means something makes you extremely angry or furious. It’s a strong way to express deep frustration or outrage, often about something unfair or offensive.


2. When to Use It
 Use this phrase when you want to describe a situation or behavior that triggers strong anger. It’s often used when someone is reacting to injustice, rudeness, or very upsetting news.

Example:
 A: Did you hear what the manager said to the staff in front of everyone?
B: Yeah, it made my blood boil. So disrespectful.


3. 日本語の同じような表現
 日本語では、「怒りで煮えくり返る」や「頭にくる」、「腹が立つ」などが近い表現です。ひどく腹が立つ状況や、我慢できない怒りを感じるときに使います。


Conclusion:
 The next time something makes you extremely angry, you can say it “makes your blood boil.” It’s a vivid and powerful way to express strong emotions in English.




















BMC EikaiwaComment