What Does 'Cry Your Heart Out' Mean? (よく使う英語慣用語句） -N0.523-

What Does 'Cry Your Heart Out' Mean? (よく使う英語慣用語句)

Introduction:
Have you ever felt so sad that you just couldn’t stop crying—like after a breakup or hearing really bad news? In English, we say someone is “crying their heart out” when they are extremely upset and crying a lot.


1. What Does 'Cry Your Heart Out' Mean?
“Cry your heart out” means to cry very hard, often because of deep sadness, grief, or emotional pain. It emphasizes the intensity of the crying and how deeply someone is affected.


2. When to Use It
Use this phrase when someone is crying intensely due to emotional distress. It’s often used in situations like losing a loved one, ending a relationship, or going through something very painful.


Example:
 A: How’s Emma doing after the breakup?
B: She cried her heart out all night.


3. 日本語の同じような表現
日本語では、「泣きじゃくる」や「泣いて泣いて仕方がない」、「声を上げて泣く」などが近い表現です。とても悲しくて、心から泣いている様子を表します。


Conclusion:
The next time you want to describe someone who is overwhelmed with sadness and crying a lot, you can say they’re “crying their heart out.” It’s a vivid and emotional way to express deep sorrow in English.





















BMC EikaiwaComment