What Does 'Sweet Tooth' Mean? (よく使う英語慣用語句) -N0.520-
What Does 'Sweet Tooth' Mean? (よく使う英語慣用語句)
Introduction
Do you find yourself reaching for dessert even after a full meal? Or do you have trouble saying no to chocolate, cake, or candy? In English, we describe that craving by saying someone has a “sweet tooth.”
1. What Does 'Sweet Tooth' Mean?
To have a “sweet tooth” means to enjoy sugary foods and desserts very much. It refers to a strong liking or craving for sweet-tasting things.
2. When to Use It
Use this phrase when talking about someone who regularly enjoys sweets or has a hard time resisting sugary treats.
Example:
A: You’re having cake and ice cream?
B: I know—I’ve got a serious sweet tooth!
3. 日本語の同じような表現
日本語では、「甘党」や「甘いものが好き」、「甘い物に目がない」などが似た表現です。お菓子やデザートを好む人について話すときに使われます。
Conclusion
Whether it’s chocolate, donuts, or anything sugary, if someone just can’t get enough of sweets, you can say they have a “sweet tooth.” It’s a playful and common way to describe a love for all things sweet!