What Does “Get on Someone’s Nerves” Mean? (よく使う英語慣用語句) -N0.559-
What Does “Get on Someone’s Nerves” Mean?(よく使う英語慣用表現)
Introduction
Have you ever felt irritated by something someone keeps doing? In English, we often say it “gets on my nerves.”
1. What Does “Get on Someone’s Nerves” Mean?
To “get on someone’s nerves” means to annoy or irritate someone, especially repeatedly.
2. When to Use It
Use this idiom when talking about behavior, sounds, or habits that make you feel irritated or stressed.
Example:
A: Why are you so annoyed?
B: That constant tapping is really getting on my nerves.
3. 日本語の同じような表現
日本語では、「癪に障る」「イライラする」「神経にさわる」といった表現が近いです。
繰り返される行動や音に対して不快に感じる時によく使われます。
Conclusion
When something or someone keeps annoying you, you can say it “gets on your nerves.” It’s a very natural and commonly used expression in everyday English.