What Does “My Hands Are Full” Mean? (よく使う英語慣用語句) -N0.574-

What Does “My Hands Are Full” Mean?（よく使う英語慣用表現）

Introduction

Have you ever been so busy that you couldn’t take on anything else? In English, we often say “my hands are full.”

1. What Does “My Hands Are Full” Mean?

“My hands are full” means you are very busy or already dealing with a lot, and don’t have time or energy for anything more.

2. When to Use It

Use this idiom when you are overwhelmed with tasks or responsibilities.

Example:
A: Can you help me with this project?
B: Sorry, my hands are full right now.

3. 日本語の同じような表現

日本語では、「手いっぱいである」「忙しくて余裕がない」「手が回らない」といった表現が近いです。
やることが多くて、これ以上引き受けられない状態を表します。

Conclusion

When you are too busy to take on anything else, you can say “my hands are full.” It’s a very common and useful expression in everyday English.

---

---