What Does 'Over My Dead Body' Mean? (よく使う英語慣用語句） -N0.534-

What Does 'Over My Dead Body' Mean? (よく使う英語慣用語句)

Introduction:
Have you ever felt so strongly against something that you’d do anything to stop it from happening? In English, when we feel that way, we might say, “Over my dead body!”

1. What Does 'Over My Dead Body' Mean?
“Over my dead body” is a strong way of saying you will never allow something to happen. It shows firm refusal and strong opposition.

2. When to Use It
Use this phrase when you absolutely disagree with or won’t permit something, especially if it’s personal or emotional.

Example:
A: I’m thinking of quitting school to become a YouTuber.
B: Over my dead body!

3. 日本語の同じような表現
日本語では、「そんなことは絶対にさせない」や「断じて許さない」、「命にかけても阻止する」などが近い表現です。強い拒否の意思を示す時に使います。

Conclusion:
When you want to express strong opposition to something, say “Over my dead body!” It’s a bold and emotional phrase that shows just how serious you are.

---

---